суббота, 18 сентября 2010
00:18

аудиокниги

Finisto
Когда стремишься к невозможному, понимаешь, что ничего невозможного нет.
недавно я открыла для себя аудиокниги.
нет, я и раньше знала, что они существуют, но никогда не пробовала их
послушать. а тут, что называется, деваться было некуда. очень хотелось
прочесть несколько книг Агаты Кристи, но читать с экрана - это просто
мучение для глаз, да и времени на это тоже надо много. а слушая
аудиокнигу можно одновременно заниматься ещё чем-нибудь.

так
вот, первые две книги, которые я прослушала, были записаны более 10 лет
назад и начитаны они диктором старой закалки. сейчас я вспомнила, что
манера произношения точь в точь как из фрагмента "Бриллиантовой руки":
"Лёгким движением руки брюки превращаются... превращаются брюки... в
элегантные шорты". в принципе слушать можно, даже несмотря на заметный
украинский акцент и выраженное коверканье слов иностранного
происхождения (типа эффЭкт вместо эффект и т.п.).

сейчас я
слушаю книги более современных дикторов и очень хочется плеваться. нет,
произношение и дикция нормальные. но я ненавижу, когда диктор строит из
себя актёра, если он не актёр. то есть я считаю, уж лучше чтение
монотонным голосом, чем фальшивая игра. и понимаете ли, мой уши,
привыкшие к сэйю и японским аудиодрамам, медленно, но верно начинают
скручиваться в трубочки. пока что я выдержала 3 рассказа, посмотрим,
насколько хватит моих нервов, потому что они страдают даже больше, чем уши XDDD

URL
Комментарии
19.09.2010 в 15:09

venchik
їнот
Знаю, что не в тему))) А ты пойдёшь на фестиваль японского кино? С четверга по воскресенье в "Кинопанораме".
URL
20.09.2010 в 00:51

Finisto
Когда стремишься к невозможному, понимаешь, что ничего невозможного нет.
venchik, я пока не знаю, но шансов мало. ещё болею, к тому же дома затевается срочный ремонт.

П.С. что мне всегда не нравилось, так это беготня за талонами (которые обмениваются на проходной билет): допустим не планируешь пойти на фест, но в последний момент вдруг понимаешь, что есть свободное время/деньги, но билетов уже не достанешь, потому что талонов нигде нет или за ними надо ехать чёрти куда.
URL
23.09.2010 в 12:12

venchik
їнот
Понятно... А я не выдержала: иду смотреть "Девочку" в сотый раз)))
URL
23.09.2010 в 14:53

venchik
їнот
Если вдруг решишь, то на воскресенье у меня будет ещё один купон)))
URL
24.09.2010 в 22:42

Finisto
Когда стремишься к невозможному, понимаешь, что ничего невозможного нет.
venchik, с 1 по 3 будет Отобе, может на что-нибудь схожу, пока не знаю.

"на воскресенье у меня будет ещё один купон)"
спасибо, буду иметь ввиду =)
URL